【教育】五步 打造融合课堂! 草稿
作为一名老师，我最大的心愿是让每个学生都能高效地学习，我该怎么做呢？
不如打造一个融合课堂吧！
这听起来好复杂呀！
哈哈，别担心，下面我就来一步步教你，保证能学会！
点击播放按钮可观看视频，视频时长4分54秒。
五步，打造融合课堂
It's my job to help all my students be successful learners. How can I get better at that?
我的工作是让每个学生都能高效学习。我可以怎样做得更好呢？
step 1:beliefs set the direction
第1步:信念决定方向
Every student can learn.
每个学生都有学习能力。
How can I teach my students to value people who are different?
我要怎样教会学生尊重差异？
How can I make sure each of my students is successful?
我如何让每个学生都能获得成功？
How can I help each one develop their gifts and serve others?
怎样去帮助学生发掘天赋、并运用天赋帮助他人?
every student can learn. I can help all my student succeed!
每个学生都有学习能力，我可以帮助我的所有学生获得成功！
step 2：Social and Emotional learning
第二步：社交与情感学习
SELF-REGULATION
自我调节
COLLABORATION
协作
CONFLICT RESOLUTION
解决冲突
EMPATHY
同理心
GENEROSITY.
宽容
How we feel affects how well we learn. Some tasks are harder for some people So we explain that each person has different strengths to work with and that everyone has weaknesses.
我们的感受会影响学习效果，一些课题难度因人而异，由此可以看出：每个人都有长处，当然每个人也都有弱点。
There are different kinds of smart. Knowing and using your strengths builds confidence. But we also grow by doing things that stretch us. Mistakes help us learn. don't stress. We can learn strategies to calm or energize as needed. Then we can focus on thinking and learning.
每个人都有不同的闪光点，了解并运用自己的长处可以建立自信，而那些不顺心的事也会让我们成长，错误也能让我们学到很多。不要有压力，也别恐慌！我们可以根据实际情况决定保持冷静还是充满活力，这样就可以专注的思考和学习了。
It takes time to teach these skills, but it's worth the investment. It save time in the long run. Happy, calm kids can do more.
教授这些技能需要时间，所有的付出都是值得的，其实从长远看也节省了很多时间。快乐、从容的孩子学习效率更高。
Step 3：learn together
一起学习
Independence is useful. but caring attitudes and behaviors shrivel up in a culture where each person is responsible only for himself. We build relationships and learn responsibility by helping others.
独立是有用的，但如果每个人都只想着自己，就很难去关爱他人。帮助别人能建立人与人之间的联系，培养责任感。
We also learn how to collaborate,putting our different strength together. Because thinking together means thinking better. Working together with people who have different strengths builds appreciation for diversity.
我们需要学会合作，发挥每个人的长处，集思广益后会有更棒的想法。与不同能力的伙伴合作，让我们学会欣赏每个人的独特之处。
We collaborate as teachers and leaders. Strategies that help kids with disabilities help everybody else learn too!
我们以老师和领头人的身份合作。帮助残障儿童的策略，在其他学生身上同样适用。
Step 4:reduce barriers to success.
第四步：减少障碍，走向成功
Differentiation tools:adapting the task to each learner's abilities.
差异化工具:让任务能适应不同学习者的能力。
Learn from a variety of sources.
从多渠道学习
Books and other texts.
书籍与文本
Listening to others.
听取别人的观点
Making models or trying things out.
制作模型或进行实践
Use different ways to show understanding.
用不同的方式表达见解
Provide tasks and challenges that allow for different abillity levels.
根据不同人的能力，设置不同的难易程度
Keep teaching and learning visible to students, teachers and parents.
让学生、老师和家长都能看到教与学
Step 5:Use what we know about how brains grow.
第五步：了解大脑的生长方式
Taking care of our brain means taking care of our body.
关爱我们的大脑就是关爱我们的身体。
Drink lots of water.
多喝水
Eat nutrient-rich foods
吃有营养的食物
Get enough rest!
保证充足的休息
Brains learn by making connections:Patterns in math,Patterns in stories. So we help kids find them. So we help kids find them.
大脑通过建立联系来学习：数学思维和故事思维，让我们帮助孩子找到它们。
Movement and novelty help us focus our attention.
运动和新奇感能帮助我们集中注意力。
Developmental stages affect learning but we grow at different rates and along different pathways.
发育阶段会影响学习，我们每个人的成长速度都有差异，都有属于自己的成长轨道。
There 's always more to learn. Enjoy the journey!
学习是没有止境的，让我们享受这段旅程吧！
版权声明
本视频来源于互联网，版权归原作者所有，仅供学习，禁止用于任何商业盈利行为，否则一切后果由该组织或个人承担，历程字幕组不承担任何法律及连带责任。
致谢
历程字幕组
翻译：刁铛铛、张文函
制作支持：韩婧莹
