【智慧】是唐氏综合征女孩，也是模特！(残障历程)

【智慧】是唐氏综合征女孩，也是模特！

来源：残障历程作者：残障历程 2022.03.23 14:33 浏览415次

科普女性智慧

摘要：我感到非常开心和荣幸最终成为一名模特，让我能够成为我自己。我不在意别人会怎么说我，我相信自己，激励自己，爱自己。我是时尚潮人。我很热情，很疯狂。

她说："我的目标是参加伦敦时装周还有米兰、巴黎、纽约时装周！"

她说："别放弃自己的梦想，只管勇往直前就好！"

她说："别自己给自己下预设，去成为你想成为的人！"

她叫凯特·格兰特，是一位曾经在年度选美大赛中获胜的模特，也是唐氏综合征女孩！

点击播放按钮可观看视频，视频时长3分47秒。

唐氏综合征女孩如何成为选美冠军

I was bullied.very very horrible experience.I was in some school and girls from there they were bullying me, very horrible to me.

我被欺负了！那段经历真是糟糕透了在学校里，我遇到了一些女孩

她们欺负我，这让我非常害怕。

I don't care what people say about me.I believe in myself and encourage myself and love myself.I am sassy. I'm hot and I'm crazy.

我不在意别人会怎么说我，我相信自己，激励自己，爱自己。我是时尚潮人。我很热情，很疯狂。

I am Kate Grant. I am a model.

我叫凯特·格兰特，我是一位模特。

My mom had a lovely birth in 1998 and mom had a little girl.My mom's doctor said to my mom: "Ninety percent Kate has Down syndrome." But I was growing very fast and now I'm 20 years old.

我妈妈在1998年生下了一个可爱的孩子，是个小女孩。医生对我妈妈说："凯特有90%的概率会带着唐氏综合征来到这个世界上！"不过，我很快就长大了。现在我已经20岁了。

In 2018, I won the Beauty pageant of 2018. I'm sort of the face of Benefit Cosmetics in London.

2018年，我在年度选美大赛中获胜，我有点像贝玲妃化妆品公司的代言人长得有点像。

I was so happy and pleased at me turning out as a model. This allowed me to become myself. I love the people working on my team with me. It's amazing, fantastic ,100%. I give my all and I nail a catwalk.

我感到非常开心和荣幸最终成为一名模特，让我能够成为我自己。我喜欢团队里和我一起共事的人，这简直太神奇了！我全力以赴，去准备一次走秀。

A month ago I started social media.It was amazing and I love comments,but I know some are negative.But I don't want people defining me. It was a big thing for me, 38.2k(followers). And it's amazing and wow! It was a big thing for me.

一个月前，我注册了社交账号。太棒了！我喜欢看账号下的各种评论

不过，也会收到负面的评论。但是，我不想让别人定义我的人生。这对我来说是一件大事，我有38.2万粉丝。哇偶，这真是太厉害了！

这对我来说很重要！

My goal is to be in London Fashion week, and Milan, Paris, New York Fashion Week. And if people included me, as me, in the catwalk. I come alive in the catwalk.

我的目标是参加伦敦时装周，还有米兰、巴黎、纽约时装周。如果人们接纳我，就像我一样，在T台上，我在T台上潜力苏醒，尽展风采。

People who have a disability, don't give up! Just keep going, keep at it. And just believe in yourself. Don't define yourself. Be positive. You are just amazing, you are! Tell your parents what you want to do,just do it. Just be who you want to be.

残障人士别放弃自己的梦想，只管勇往直前就好，不抛弃不放弃。只需相信你自己，乐观一点，别自己给自己下预设！是的，你已经很棒啦！告诉父母你想做什么，然后去做吧！去成为你想成为的人！