对于视障人来说，盲文是认识世界的途径之一，然而，盲文资料的缺乏和盲文学习过程的枯燥，却让不少视障人陷入了困境......

乐高盲文砖的面世将如何改变这一切？一盒小小的积木为何能让视障学生爱不释手，老师夸得停不下来？我们一起去一探究竟吧！

点击播放按钮可观看视频，视频时长3分04秒。

乐高积木，如何助力视障儿童学习？

For blind people Braille is literacy the only other real option for someone who's got no sight is to listen，By listening you lose a lot of spelling grammar punctuation

对于视障人士来说，除了盲文， 听觉是感受世界的重要途径之一，然而，仅仅靠"听"，却容易忽略语法和标点符号。

I started learning Braille when I was five it empowers me and enables me to do things that I would have never been able to do before.

我在五岁时开始学盲文，它给了我力量，让我能去做我以前从未做到过的事情。

What we are doing here today is showing the potential of Lego Braille bricks to help children learn Braille and to engage with the process of Braille

我们尝试着用"乐高盲文砖"帮助视障儿童学习盲文，感受盲文，希望它可以起到很大作用。

Children dislike making mistakes,if you're using a Braille machine your mistakes are they're written large。children love being able to make something unmake it if it's wrong and make it again. That is the important thing that Braille bricks does. it is making mathematics English Spanish French literacy far more accessible than it ever was before

孩子都不喜欢犯错。如果使用盲文点字机学习盲文，一旦犯错，就会显得非常明显。孩子犯错后，总想有一次重来的机会。这就体现了盲文积木的重要性。盲文积木是让数学、英语，西班牙语、法语学习变得更容易且高效的工具。

we've just been multiplying dividing including the decimals which is quite challenging very challenging, Hundreds tons units

我们一直在开发它的运算功能，包括乘除法和小数点。这个功能非常有挑战性。

I mainly use the rigs in Spanish its giving us another tool to explore learning languages Paige you enjoy it right

我们在使用西班牙语版的工具。它为我们提供了探究语言学习的新思路。佩奇，你很喜欢它，对吗？

it's different from anything I've done before and especially with younger students I think it helps them to fiddle and play and it's having something tangible that you can rearrange in so many ways

这是我从未有过的体验，对于年幼的学生来说，这有助于他们上手拼搭，最棒的是：你可以探索出很多种排列方式。

It's ridiculous that all it does for us really give us convenient access to moving letters around.

让人惊喜的是,每个字母能都非常方便地移动。

It opened up so many doors and that's a wonderful thing

这让我想到了很多种新的教学方式，真是太棒了！

Lego Brea bricks make learning more fun I gave them tomy students just to see how they would get on with them couldn't get off them.we spent the wholelesson making up games and playing with them it was just such an engaging andfun time

学习变得更有趣了。我把盲文积木送给我的学生们，看看他们喜不喜欢，他们都爱不释手。我们花了整整一节课，设计了好几套游戏，并和学生们一起玩，那非常吸引人，并且很有趣。

using the Braille bricks yesterday I saw that momentwhen a child actually has properly understood something.We know what itfeels like ourselves when it finally clicks into place and we say yeah you'vegot it.whenyou see that in a child that is what keeps teachers going.

昨天，在使用盲文积木之后，我发现孩子们能准确地理解一些知识点了。当孩子们掌握了知识，我们告诉他们：对，你学会了！那一刻的心情让我们难以忘怀。孩子们的进步就是老师继续前行的动力。

版权声明

本视频来源于互联网，版权归原作者所有，仅供学习，禁止用于任何商业盈利行为，否则一切后果由该组织或个人承担，历程字幕组不承担任何法律及连带责任。

致谢

历程字幕组

翻译：王瑢、刁铛铛

配音：满震洋、张炜军、瑞珑、昊璟、任文、波波、笑音

后期：满震洋